高溫炎熱 美國警局建議犯罪份子「待在室內」

台灣英文新聞 2019/07/23 11:09(29天前)

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)熱浪一波接著一波侵襲歐洲國家與美國,許多戶外活動受高溫影響,紛紛改到室內舉辦。各大電視台的主播在報導氣象預報時,也不忘提醒民眾多喝水、做好防曬工作。面對這炎熱的天氣,美國的警察對犯罪份子也有「貼心」的提醒。

20日,美國位於麻薩諸塞洲(Massachusetts)的莫爾登(Malden)市警察局,在社群媒體發佈了一則訊息:這個週末將會非常熱,莫爾登警局建議所有犯罪份子待在室內,一直到有新通知為止。當然,如果您選擇不採納這友善建議,莫爾登的警察也已準備好並保持足夠的水份,確保這座大城市的安全。

警方接著說,「我們會讓你們在高溫下奔跑一陣子,而我們卻會開著備有冷氣,滿載水的警車靠近你們。但我們一定會抓到你們!」最後以「請盡量留在涼爽的地方或是待在泳池裡吧」,結束這場幽默式的提醒。

訊息在社群媒體張貼後,不少網友都前往按讚或轉貼此訊息。嚴肅的警政訊息,透過詼諧的方式,反而達到了宣傳效果。

台灣的警政單位也有一些貼心的提醒,如「一句好久不見很窩心,接著照做就傷心,不明電話別相信,小心被騙」、「警告車手:10人查獲9.5人,你絕非僥倖的那『半個』」、「只要你敢領、一定抓到你」或是「你媽媽知道你當車手嗎?別讓家人因你而蒙羞」等。

FB留言

即時國際
媒體

降雨:

氣溫: