讓老外了解中國文化的動畫電影

工商時報 / 夏幼文 2009/11/02

這一兩年，法藍瓷總裁陳立恆腦海裡總盤旋著一個念頭，就是拍攝一部動畫電影，一部能和國際接軌的動畫電影，藉著動畫電影讓老外可以了解中國文化。他在找尋合適的製作人才與團隊，並計畫以新台幣5,000萬元的預算，來完成這個夢想！日本電影「螢火蟲之墓」讓陳立恆感動不已，也深深影響他，讓他興起想拍部電影的懸念。陳立恆認為動畫電影已經成為各國文化創業發展的趨勢，經營法藍瓷多年後，他認為如果能拍部動畫電影，他的文化創業的夢想就更圓滿了。

陳立恆說，現在兩岸的動畫電影都在迅速發展中，他想拍部介紹中國歷史，中國有太多的故事素材可以拿來拍動畫電影，例如景德鎮的磁器故事。其實他已經有一個故事大綱藏在心裡，他的構想是一個中國女孩和一個德國女孩因為瓷器而結緣所發展出來的故事，帶出中國瓷器千年發展演進，但透過動畫電影讓瓷器歷史更親切與溫暖人心。

陳立恆已經開始接觸一些動畫製作公司，不論是台灣製作公司或是中國大陸製作公司，甚至於日本製作公司，他都覺得有合作的可能性，重點是電影完成後是必須讓所有人都看得懂，而不是只有台灣人或是中國大陸民眾才能領略的電影。

陳立恆認為，現在兩岸的動畫電影須具備「國際語彙」的條件，也就是能和各國觀眾溝通，不只侷限於華人，必須和國際接軌。

對他來說，動漫電影是新載體，可以讓文化創意產業富有新生命，也更有影響力，且讓全世界的人都能感動。他說如果將來拍出來的動畫電影打動人心，受到歡迎，他就會打算多拍幾部動畫電影。

下一則　